男人世界>娱乐 > 电影 > 正文

有希望的男人韩国版叫什么名字 原版韩国版对比

2020-08-09 16:06:56 编辑: 姜媚 来源:男人世界 标签:有希望的男人

  2011年,杰里·维捷德雷克自编自导的喜剧片《有希望的男人》上映,票房成绩是522万美元。2018年,翻拍版《有希望的男人》在韩国上映,导演同样参与了编剧工作。问题来了,《有希望的男人》韩国版叫什么名字,是原版更好看,还是韩国翻拍版更好看?

有希望的男人韩国版叫什么名字

  《有希望的男人》韩国版叫《风风风》。

  九年前,《有希望的男人》首映。有媒体评价,《有希望的男人》是一部不折不扣的商业片。去年,根据《有希望的男人》改编的《风风风》也上映。在韩语片名中,“바람”的浅层意思是吹风,深层意思是出轨。《风风风》是一部全员出轨的影片,制片方早有暗示。《有希望的男人》和《风风风》究竟有哪些地方不一样?

有希望的男人韩国版叫什么名字

  首先,《有希望的男人》讲的是老丈人帮助女婿出轨的故事。《风风风》讲了是哥哥帮助大舅子出轨的故事。前者的主人公是一老一少。后者的主人公年龄差距不大。第二,《有希望的男人》对白是捷克语,《风风风》对白是韩语。

  原版中,卢德福认为,维持婚姻需要靠出轨,丈夫给妻子制造危机感,能让双方的关系充满情趣。老实的安德鲁即将迎娶卢德福的女儿沙罗塔。得知准女婿想当一个忠诚的丈夫,卢德福心急如焚,决定把自己的风流秘诀传授给女婿。剧情由此展开。

有希望的男人韩国版叫什么名字

  韩国版中,锡根出轨二十年,从未被妻子抓到。锡根的妹夫峰秀是一个忠于婚姻的男人,和锡根正好相反。某日,峰秀撞见锡根出轨。锡根决定带峰秀体验出轨的快乐。一个神秘女人珍妮出现,同时吸引锡根、峰秀。一些不为人知的秘密逐渐浮出水面。

我的姐姐原型是谁 我的姐姐是真实故事改编吗

电影我的姐姐的原型是谁

张子枫主演的情感电影《我的姐姐》定档4月。看完预告,大部分人都很关注一个问题,那就是《我的...阅读

波斯语课军官结局 机场被抓小表情弱小可怜又无助

波斯语课军官结局是什么

电影《波斯语课》中,一名德国军官要去德黑兰找弟弟,为了解决语言不通问题,他开始提前学习德黑...阅读

新宿事件为什么都背叛铁头 新宿事件铁头最后死没

新宿事件为什么都背叛铁头

黑帮电影《新宿事件》中,铁头是上世纪九十年代日本最大华人犯罪组织的带头大哥,最后被手下集体...阅读

电影21座桥详细剧情 限时追凶真相反转再反转

电影21座桥详细剧情介绍

《21座桥》是一部悬疑电影,又名《曼克顿封暴》、《追击17桥》等。简单来说,这是一名刑警限时追...阅读

波斯语课军官为什么要学波斯语 正解是去德黑兰找弟弟

波斯语课为什么要学波斯语

电影《波斯语课》中,一名德国军官要学波斯语,老师是一名假的波斯人。这就很有问题了。过海关的...阅读

波斯语课真实事件原型 波斯语课是什么事件改编

波斯语课真实事件原型

网上传闻,《波斯语课》改编自真实事件,男主角和上尉都有原型。这是真的还是假的?《波斯语课》...阅读

阿凡达杰克最后怎么了 杰克最后是不是转变了

阿凡达男主杰克最后怎么了

当初,《阿凡达》有多火,吸引了多少人观看,这里就不说了。大家还记得,男主角杰克最后的结局是...阅读

五尺天涯为什么不能碰 男女主角得的什么病

五尺天涯为什么不能触碰

有一部很催泪的外国电影叫《五尺天涯》,男女主角的颜值很高。因为生了同样的病,他们不能触碰彼...阅读

我爱喵星人什么时候拍的 当时的吴世勋宋威龙多大

我爱喵星人什么时候拍的

《我爱喵星人》不仅是吴世勋的荧幕处女作,也是宋威龙的荧幕处女作。进组的时候,宋威龙还没有成...阅读

濒海交锋吴孟达演的谁 这成为吴孟达生前最后一部影片

濒海交锋吴孟达演什么角色

作为一名演员,吴孟达为观众们带来了很多精彩的影视作品。据悉,吴孟达生前最后一部影片是《濒海...阅读